segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Relatos e imagens de viagem de Bioy Casares ao Brasil vira livro

Madri, 6 set (EFE).- "Páginas e páginas de diários, fotografias e correspondências" compõem o material inédito de Bioy Casares, detalha Michel Lafon, autor do texto que acompanha o livro que será publicado fruto da viagem do escritor argentino ao Brasil em 1960.

"Unos días en el Brasil" (Diario de Viaje) (Uns dias no Brasil - Diário de Viagem, em livre tradução) é o título da obra editada por Páginas de Espuma, na Espanha, e La Compañía, na Argentina. Um breve livro e uma joia com a essência da escritura do autor de "La invención de Morel", e que apresenta ao leitor a faceta de fotógrafo do argentino.

Nove fotografias completam a obra que a partir de hoje pode ser vista na Galeria Guayasamin, da Casa da América de Madri, em uma exposição de dedicada ao escritor.

"Há milhares de fotografias de Bioy em seus arquivos. Antes de morrer ele tinha um projeto de fazer uma exposição com esse material. Ele se via como fotógrafo, era apaixonado por fotografia. Tinha fotos de sua esposa Silvina Ocampo, sua filha Marta, no Mar da Prata, e de amigos e familiares. Se agora temos fotos dos anos 40 e 50 é graças a ele", explicou à Efe Lafon.

A publicação deste livro, com as reflexões e lembranças sobre a viagem que Bioy ao Brasil (Rio de Janeiro, São Paulo e a recém-nascida Brasília), convidado pelo PEN Clube argentino para um congresso, é uma oportunidade para destacar o autor, cujo talento foi marcado pela extensa sombra de Borges, seu grande amigo.

Para Lafon, "este diário tem o objetivo íntimo e pessoal do autor para seguir transformando qualquer dia de sua vida em uma viagem e uma aventura, qualquer lugar do mundo em uma ilha encantada onde tudo é possível".

Nenhum comentário:

Postar um comentário